Fleksja

przymiotnik

Widok zaawansowany

stopień: równy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	kupny	-	kupne
dopełniacz	kupnego	kupnej	-
celownik	-	-	-
biernik	kupny kupną	kupną	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	kupnem
wołacz	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	kupnyma	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	kupne	kupne	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	kupnych	-
wołacz	-	-	-

stopień: wyższy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

stopień: najwyższy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki
mianownik	-	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Kupny

typ odmiany: złożona
stopień: równy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	kupn-y	1406 TPaw IV - nr 2663	-	-	kupn-e	1352 KodWP III - 17
dopełniacz	kupn-ego	1445 StPPP II (2) - nr 3239	kupn-ej	1401 BiblWarsz 1857 II - 796	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	kupn-y	1445 AGZ XIV - 179	kupn-ą	1392 HubeZb - 65	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	kupn-em	1456-1470 Dział - 286v
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	kupn-yma	1415 KsMaz I - nr 2418	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	kupn-e	1419 AKPr VIIIa (2) - 147	kupn-e	1402 JA VI (1) - 207	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	kupn-ych	1449 Sul (1.1) - 57	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

stopień: wyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

stopień: najwyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-

Połączenia wyrazowe:

kupny sługa ca 1500 WokLub - 45r
list kupny (przymiotnik) 1445 StPPP II (2) - nr 3239
kupny wojt (przymiotnik) ca 1500 OrtMac - 12r
komora kupna (przymiotnik) ca 1500 OrtMac - 23r

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Rzeczono gest viszszey o dzedzynach kvpnych (de hereditatibus emptitiis) 1449 Sul (1.1) - 57
Yako Stanislaw odyøl Swøthoslaow<i> dwoye cupne role 1402 JA VI (1) - 207
Isze wszal (sc. Petrus) czithirzi woly kupne na dobrowolney drodze 1419 AKPr VIIIa (2) - 147
Yakom ya ranczil Dorothiey weno medzi *dywema czøsczama cupnima, ktorø bi wwybrala 1415 KsMaz I - nr 2418
O kvpnem szoltystwie (de emptione et venditione rubrica) 1456-1470 Dział - 286v
Iaco Janek cuppnø dzedzinø derszi dwadzescza lath s pocoyem 1392 HubeZb - 65
Meus molendinator fecit michi mordale al. wąl emtus al. cupni ad meum molendinum 1445 AGZ XIV - 179
Sic ego tibi exire non mandavi de domo tua et agro vlg. kupney, sed de domo et agris vlg. panskey 1401 BiblWarsz 1857 II - 796
<Campum> dicto vlg. cupne pole 1352 KodWP III - 17
Jako yest then wol doma uchowan, a ne yest cupni 1406 TPaw IV - nr 2663

Połączenia wyrazowe

kupny sługa
(w polskich stosunkach prawnych) 'niewolnik'

Empticius (...) id est emptus vel facilis ad emendum vnde serui empticii dicebantur kvpny slvgą ca 1500 WokLub - 45r

list kupny
dokument określający warunki kupna (sprzedaży), cechy, granice itp. rzeczy kupowanej (sprzedawanej)

Krczon... byl w *dirszenyu roley tey... podluk swego listu kupnego 1445 StPPP II (2) - nr 3239

kupny wojt
wójt, który kupił wójtostwo, nie dziedziczny

Maly kvpny woyth albo dzyedzynny kv praw (leg. prawu) przyszyągacz?... Kaszdy woyth bąndz dzyedzynny albo ktho <go> nayal, ma kv praw przyszyądz ca 1500 OrtMac - 12r

komora kupna
kram, sklep

Ktho ma komorą kupną, kramna. Daley ktho ma komorą kvpna, czo ya kvpyl... y placzy sz nyey... czynsz, czo by gyey polepszyl nad then plath, tho moze przedacz ca 1500 OrtMac - 23r

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

Komora (rzeczownik)
List (rzeczownik)
Sługa (rzeczownik)
Wójt (rzeczownik)

Sstp

Sstp III 467b

PDF

Kupny

w opracowaniu

Fleksja

Kupny

Semantyka

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Errata

Jak cytować?