Definicje
'dokument prawny coś utwierdzający albo potwierdzający' - 'litterae iudiciales, quibus aliquid confirmatur, documentum, instrumentum'- Inclusiue computando a data presencium lato pyrzve y poslednye lyczacz od vydanya thego tho lysthą ca 1500 WokLub - 65r
- Tenor [[obmya]] obmavyanye Inde dicimus: Tenore presencium obmavyanym nynyeschych lystow vel podlvg vylozenya nynyeyschych lystow ca 1500 WokLub - 136r
- Tenor [[obmya]] obmavyanye Inde dicimus: Tenore presencium obmavyanym nynyeschych lystow vel podlvg vylozenya nynyeyschych lystow ca 1500 WokLub - 136r
por. Sstp- Petir Borg pooral swe, iaco na gego listoch stoy 1398 HubeKr - 7
- Gymyenye dzyedziczne... on poziczcza... bandzie dzirzal... tako dlugo, alysz yemu... vschitky pyenyandze albo rzeczy gyne... w naschich lysczyech vipyssane (in nostris litteris contentae) bilibi s pelna zaplaczoni 1450 Sul (1.2) - 98
- *Vøli szobe rok gini do Vtroszina ne schodno gich listom 1395 Pozn - nr 187
- Czso poziual wozni Borowske oth Arani, ti listi nossoni do Borowa 1391 Pozn - nr 278
- Jacosm trzimal... tø czøscz, czso iest w liscze, Malgorzaczinø trzi lata 1391 Pozn - nr 251
- Bartek pozual iz Maczka poziual yednim listem 1391 Pozn - nr 285
- <J>akom przi tem bil, isz Micolay slubil mi list <wro>czicz, isz gim sze zaluge 1390 Pozn - nr 79
- Czszo Olbracht prziganyl lystowy, czszo gi na szø dal Michalowi, ten list sprawyedliwye vyszedl, s gego volø pysan 1415 Pyzdr - nr 394
- Czszo Rafal nągąnyl lysstu Narąmouemu y Mycolayewemu..., aby gym lissthą ne dąl dlą rąmkoyemstwą szą Yąną..., ten yest gym dąl... y swą werną pyeczącz ku lystu przywessyl 1424 Pozn - nr 1173
- Jan a Dobesz ranczili memu szynowi pret starostø listu wyprawena 1394 Kościan - nr 13
- Czom røczil za Yana do Zit, tego mi lista ne wikupyl 1391 Pozn - nr 94
- Jacom nigedne vmovi s Przedslauem ne mal, gedno jaco list *piszøn 1391 Pozn - nr 104
Połączenia wyrazowe
list papieski ‘dokument wystawiony w imieniu papieża’- Ya chiczi (‘chcę’) thu otpoveczecz podle *møch listow papeskych, aczesz mi thi *moczon sandczicz o me prawo pape<s>ke 1402 Małk (3)
list dzielny ‘pisemny akt podziału (majątku)’jawny list ‘pismo mające urzędowy, publiczny charakter’
