bychmy kupili

w opracowaniu

nr formy: 58415
O Iudaschu, barzo zly kupcze…! Y czocz mogą dacz? Bycz Ierusalyem y Samarya daly, azaly bychmy lesucrista daly, to yest kupyly…? Nye, zapravda, bo stworzyciel… nye moze bycz przedan, kupyon XVI in. Rozm - 512

Opis gramatyczny

Konstrukcja czasownikowa
Hasło: Kupić (czasownik)
Forma: bychmy kupili
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
bychmy
kupilił:l
Osoba: 1.
Liczba: mnoga
Rodzaj: męski
Forma lub konstrukcja czasownikowa: forma osobowa
Tryb: przypuszczający
Strona: czynna
Hasło: 1. Być (czasownik)
Forma: by
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
by
Leksem: czasownik
Fleksem: wykładnik condit. BY
Aspekt: niedokonany
Hasło: 1. Być (czasownik)
Forma: chmy
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
chmy
Leksem: czasownik
Fleksem: aglutynant aorystyczny BYĆ
Liczba: mnoga
Osoba: 1.
Aspekt: niedokonany
Wokaliczność: niewokaliczna
Hasło: Kupić (czasownik)
Forma: kupili
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
kupilił:l
Leksem: czasownik
Fleksem: imiesłów cz. przesz. czynny II
Liczba: mnoga
Przypadek: mianownik
Rodzaj: męski
Aspekt: dokonany
Zanegowanie: niezanegowana
Typ odmiany: złożona

Uwagi

Bibliografia