by wiedzeni byli

w opracowaniu

nr formy: 57953
Gestlybi zgrzeszil (sc. lud) przecyw tobye... а... podalbi ge nyeprzyiacyelyom, iszebi ge wyedly iøte do zemye dalekey (si... captivos duxerint eos in terram longinquam)... a obrocylybi syø swim syercem w zemy, do nyey bi iøcy wyedzeny bily (ad quam captivi ducti fuerant) 1455 BZ (1) - II Par 6, 37

Opis gramatyczny

Konstrukcja czasownikowa
Hasło: 2. Wieść (czasownik)
Forma: by wiedzeni byli
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
byø
wiedzenio:e
bylił:l
Osoba: 3.
Liczba: mnoga
Rodzaj: męski
Forma lub konstrukcja czasownikowa: forma osobowa
Tryb: przypuszczający
Strona: bierna
Hasło: 1. Być (czasownik)
Forma: by
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
by
Leksem: czasownik
Fleksem: wykładnik condit. BY
Aspekt: niedokonany
Hasło: 2. Wieść (czasownik)
Forma: wiedzeni
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
wiedzenio:e
Leksem: czasownik
Fleksem: imiesłów przym. bierny
Liczba: mnoga
Przypadek: mianownik
Rodzaj: męski
Aspekt: niedokonany
Zanegowanie: niezanegowana
Stopień: równy
Typ odmiany: złożona
Hasło: 1. Być (czasownik)
Forma: byli
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
bylił:l
Leksem: czasownik
Fleksem: forma przeszła BYĆ (SKC)
Liczba: mnoga
Rodzaj: męski
Aspekt: niedokonany

Uwagi

Bibliografia