wrociła się jest

w opracowaniu

nr formy: 47182
Vroczyla szya yest (sc. Maryja) do domv svego (reversa est in domum suam Luc 1, 56) XV p. post. EwZam - 2v

Opis gramatyczny

Konstrukcja czasownikowa
Hasło: Wrócić się (czasownik)
Forma: wrociła się jest
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
wrociła
się
jestø
Osoba: 3.
Liczba: pojedyncza
Rodzaj: żeński
Forma lub konstrukcja czasownikowa: forma osobowa
Tryb: oznajmujący
Strona: zwrotna
Czas: przeszły
Hasło: Wrócić się (czasownik)
Forma: wrociła
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
wrociła
Leksem: czasownik
Fleksem: imiesłów cz. przesz. czynny II
Liczba: pojedyncza
Przypadek: mianownik
Rodzaj: żeński
Aspekt: dokonany
Zanegowanie: niezanegowana
Typ odmiany: złożona
Hasło: Się (zaimek zwrotny)
Forma: się
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
się
Leksem: zaimek zwrotny
Fleksem: się
Nosowość: nosowa
Hasło: 1. Być (czasownik)
Forma: jest
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
jestø
Leksem: czasownik
Fleksem: forma teraźniejsza BYĆ (SKC)
Liczba: pojedyncza
Osoba: 3.
Aspekt: niedokonany

Uwagi

Bibliografia