byście wytargalibyście

w opracowaniu

nr formy: 24335
Sludzy rzekly yemv: Panye, chczesch-by (pro ly), abychmy vyplewly albo vytargaly tha kostrzewa albo kąkol (vis, imus et colligmus ea Mat 13, 28)? A on odpovyedzyal, rzekącz: Nye, nye tako, sznadz bysczye vyryvayącz kakol vytargalybysczye y psenyczą (ne... eradicetis simul cum eis et triticum Mat 13, 29) XVI in. Rozm - 339

Opis gramatyczny

Konstrukcja czasownikowa
Hasło: Wytargać (czasownik)
Forma: byście wytargalibyście
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
byście
wytargalibyście
Osoba: 2.
Liczba: mnoga
Rodzaj: męski
Forma lub konstrukcja czasownikowa: forma osobowa
Tryb: przypuszczający
Strona: czynna
Hasło: 1. Być (czasownik)
Forma: by
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
by
Leksem: czasownik
Fleksem: wykładnik condit. BY
Aspekt: niedokonany
Hasło: 1. Być (czasownik)
Forma: ście
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
ście
Leksem: czasownik
Fleksem: aglutynant BYĆ
Liczba: mnoga
Osoba: 2.
Aspekt: niedokonany
Wokaliczność: niewokaliczna
Hasło: Wytargać (czasownik)
Forma: wytargali
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
wytargali
Leksem: czasownik
Fleksem: imiesłów cz. przesz. czynny II
Liczba: mnoga
Przypadek: mianownik
Rodzaj: męski
Aspekt: dokonany
Zanegowanie: niezanegowana
Typ odmiany: złożona
Hasło: 1. Być (czasownik)
Forma: by
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
by
Leksem: czasownik
Fleksem: wykładnik condit. BY
Aspekt: niedokonany
Hasło: 1. Być (czasownik)
Forma: ście
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
ście
Leksem: czasownik
Fleksem: aglutynant BYĆ
Liczba: mnoga
Osoba: 2.
Aspekt: niedokonany
Wokaliczność: niewokaliczna

Uwagi

Bibliografia