rodzaj: nijaki
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
myto
| - | - |
| dopełniacz |
myta
| - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
myto
| - | myta
|
| narzędnik |
mytem
| - | - |
| miejscownik |
mycie
| - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Definicje
1. 'zapłata za rzecz lub pracę, wynagrodzenie, cena, wartość' - 'pretium rei vel operae, merces, solutio'2. 'opłata za przejście, przejazd lub przewóz (drogą, mostem, rzeką)' - 'portorium, pretium quod ab transgredientibus viam, pontem, fluvium solvebatur'- Mito quod Latine theloneum dicitur 1262 MMAe III - 69
- Predicti fratres... citant te pro eo, quia tu in supradictis hereditatibus oszpi, telonea al. mitha et alias utilitates... exegisti 1468 AGZ XIII - 565
Połączenia wyrazowe
dziedziczne, dziedzicznie myto2. 'przekazywany drogą dziedziczenia obowiązek opłaty za dzierżawę wieczystą lub długoterminową'- Emphiteosis grece melioracio latine et est contractus melior inter vendicionem et locacionem sc. quando aliqua res immobilis puta terra sterilis datur alicui ad meliorandum perpetue ad tempus circa constitutam pensionem quam singulis annis tribuit et proprie potest dici dzedzyczne mytho 1442 WokRacz - 97r
- <E>mphitesis grece melioracio latine et est contractus melior inter vendicionem et locacionem sed quam aliqua res immobilis puta terra sterilis datur alicui ad meliorandum perpetue uel ad tempus circa constitutam pensam quam singulis annis tribuit et proprie potest dici dzedzycznye mitho XV p. post. RozOss I - 77ra
