1. 'renta pieniężna wypłacana na rzecz pana feudalnego od roli, zagrody, młyna etc.' - 'census, tributum'
Mectildi et... Beatrici, que in claustro extra muros Stetinensis civitatis grisei ordinis Deo dicatis virginibus assumpta religione sunt coniuncte..., dedimus octo mansos in villa Dobere iacentes cum omni usufructu, pactu, decima minuta, censu, qui in vulgo tins dicitur 1306 PPom - IV 241
Czomcoli wsal Stascow, tom wsal w s<w>em czinsu, eze bil zan obranczil 1391 HubeZb - 64
Michal bral... po vuozanu (leg. wwiązaniu)... czins spokoyne 1391 Pozn - nr 108
Iaco Philip ne pobral czinsa Benacova trzi lat w Roscove 1400 Pyzdr - nr 123
Czso zalowal Potr... na Yana..., aby yego oczecz, mayøcz gy w opekanu, pobral mu czinsmi... iaco dwescze grziwen, oto go ne nagabal zemskim prawem 1408 Pozn - nr 644
Yako *stradzo yako osm grzywen, yego nepostøpyenim czynsow1417 Pyzdr - nr 506
Isch pan Ian Czarnkowsky... gwaltem wignal Wischka z gego zastawy y z yego trzymanya, y pobral cinsche y vzytky yako scheczdzeschąth grzywen 1418 Pozn - nr 1017
Iakom sszvych ludzi... ne poslal any Florianoui gego kmecza sz gego czinschem... wsyancz caszal 1419 TPaw VII - nr 1145
Iaco ta pani po wysczv lysta wsdawnego pana starosczynego byla w dzerzenyv swe czansczy y czinsse brala, yaco lyst omawya, gedno lony ge wodzono w czinssech1425 Kościan - nr 1263
Nec... cives..., ad aliquas solutiones inconsuetas vel exactiones et signanter czynszami stringemus 1462 MMAe IIb - 219
Pensio est tributum vel precium vel ponderatio wochenzynsz czynsz albo sosch, pensio ciu<ilis> sosch (miescki) albo [[czys]] c<zynsz> myesczky ca 1500 WokLub - 98r
czynsz miescki1. 'podatek płacony przez mieszczan na rzecz miasta, też ogólnie podatek, danina miejska'
Pensio est tributum vel precium vel ponderatio wochenzynsz czynsz albo sosch, pensio ciu<ilis> sosch (miescki) albo [[czys]] c<zynsz> myesczky ca 1500 WokLub - 98r
leśny czynsz2. 'podatek od użytkowania lasu płacony przez kmieci na rzecz pana albo kwota uzyskana ze sprzedaży lasu'
Lucar (…) dicitur precium [[...]] rusticus quod dat domino suo per annum a luco uel precium quod ab emptoribus nemorum habetur sc. vlg. leszny czynsch1442 WokRacz - 137v
