truchliwy

w opracowaniu

nr formy: 10029
Contabescens truchlyvy (mansit itaque Thamar contabescens in domo Absalom II Reg 13, 20) 1471 MamKal - 73

Opis gramatyczny

Hasło: Truchliwy (przymiotnik)
Forma: truchliwy
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
truchliwy
Leksem: przymiotnik
Fleksem: przymiotnik
Liczba: pojedyncza
Przypadek: mianownik
Rodzaj: męski
Stopień: równy
Typ odmiany: złożona

Uwagi

Polski wyraz truchliwy jest dokładnym odpowiednikiem formy podstawowej łac. hasła słownika contabescens. W biblijnym zdaniu, z którego pochodzi ten wyraz, przymiotnik jest rodzaju żeńskiego.

Bibliografia