rękopisu:
1447-1500
glos: –
Postać materiału polskiego
Księga radziecka miasta Starej Warszawy
Charakterystyka zawartości
Autor: -
Rodzaj: tekst prozaiczny
Typ: zapiska urzędowa
Księga radziecka miasta Starej Warszawy, t. I. (1447-1527), wydał Wolff Adam, tekst źródłowy przygotowali Arnoldowa Maria, Borkiewicz-Celińska Anna, Płocha Józef, skorowidz osób i miejscowości opracowali Borkiewicz-Celińska Anna, Sucheni-Grabowska Anna, Maciejewska Wanda, skorowidz rzeczowy opracował Weiss Hieronim, Materiały do Dziejów Miast Polskich, Wrocław 1963.
„Wydawnictwo niniejsze obejmuje dwie najstarsze zachowane księgi radzieckie, przechowywane obecnie w dziale ksiąg miejskich warszawskich w Archiwum Głównym Akt Dawnych w Warszawie. Należą one do zespołu akt miasta Starej Warszawy i noszą obecnie sygnatury: St. Warsz. 1 oraz St. Warsz. 526. Obie te księgi były początkowo w archiwum miejskim, wraz z którym w r. 1817 znalazły się w Archiwum Głównym” (Przedmowa, s. VII). W przedmowie znajdujemy m.in.: dzieje i opis ksiąg, sposób ich prowadzenia, informacje o pisarzach, omówienie metody wydania zapisek. Tekst źródłowy obejmuje 1845 zapisek - zapiski nr 1-174 z pierwszej, starszej części księgi St. Warsz. 526 oraz zapiski nr 175-1845 obejmujące całość księgi oznaczonej sygnaturą St. Warsz. 1; zapiski nr 1-531 pochodzą z lat 1447-1500. W tomie również znajduje się (na s. 563-769) skorowidz osób i miejscowości oraz (na s. 770-813) skorowidz rzeczowy; w skorowidzu rzeczowym umieszczono m.in. polskie glosy z tekstu źródłowego. W tekście źródłowym występuje około 100 polskich glos, wyróżnionych przez wydawcę rozstrzelonym drukiem; niektóre zapiski w całości lub częściowo w języku niemieckim; poza tym występuje niewielka liczba wyrazów niemieckich. Skrót źródła wprowadzono od t. IV Sstp.
