rękopisu:
XV in.
tekstu polskiego: XV in.
Postać materiału polskiego
Charakterystyka zawartości
Autor: -
Rodzaj: tekst prozaiczny
Typ: modlitwa
Kalina Antoni, Anecdota paleopolonica, Archiv für slavische Philologie, herausgegeben von Jagić Vatroslav, t. III (1879), s. 634–635.
Belcarzowa Elżbieta, XV-wieczne polonica w zbiorach Państwowej Biblioteki Publicznej im. Sałtykowa-Szczedrina w Leningradzie, Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, t. XXIX (1991), s. 6–7.
Rkps stanowi jedna karta pergaminowa, zapisana jednostronnie przez jednego pisarza i posiadająca sygn. Pol. I Q v 1. Treść rkpsu stanowi Spowiedź po polsku, podzielona poziomymi kreskami na sześć części; część siódma jest po łacinie. Tekst bardzo zatarty i źle czytelny, stąd nie wszystkie jego lekcje wydają się pewne. W Sstp do t. IX modlitwę datowano XV ex. Po opublikowaniu przez Elżbietę Belcarzową artykułu XV-wieczne polonica w zbiorach Państwowej Biblioteki Publicznej im. Sałtykowa-Szczedrina w Leningradzie, zamieszczonego w Studiach z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, t. 29, Warszawa 1991, s. 6-7 (cf. GIPolB), zmieniono datowanie Spow 4 na XV in. Autorka dowiodła, że pismo i cechy graficzne tekstu wskazują na początek XV wieku. Sprostowała także dwa błędne odczytania wydawcy. Jest to jedyny polski rkps XV-wieczny, zachowany w zbiorach biblioteki leningradzkiej.
