rękopisu:
ca 1501-ca 1525
tekstu polskiego: ca 1500
Postać materiału polskiego
Charakterystyka zawartości
Autor: -
Rodzaj: tekst prozaiczny
Typ: modlitwa
Kałużniacki Emil, Kleinere altpolnische Texte aus Handschriften des XV. und des Anfangs des XVI. Jahrhundertes. Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Band CI, Wien 1882, s. 267–318.
s. 277-279 i 290-293 rkps pochodzący z Biblioteki Kapituły greckokatolickiej w Przemyślu o sygn. LXV B 2, obecnie znajdujący się w Bibliotece Narodowej w Warszawie pod sygn. II 8025. Rkps niedatowany, pisany ręką z końca XV w. Zawiera Passio Domini nostri, której autorem był, wg wydawcy, zapewne jakiś anonimowy franciszkanin. Na kilku kartach rkpsu wpisane zostały modlitwy polskie. Jedna z nich jest zapisana nieco późniejszą ręką, ale też z końca XV w. Oprócz modlitw na k. 41 r zapisano po łacinie i po polsku tekst apokryficznego wyroku śmierci, wydanego przez Piłata na Chrystusa. W ChrestWRz na s. 125 znajduje się najnowsze jego wydanie, także w transkrypcji, natomiast na s. 28 zamieszczono jedną z modlitw (O Krzyżu święty) też w transkrypcji. W Sstp materiał datowano XV ex.
