rękopisu:
1490
tekstu polskiego: XV ex.
Postać materiału polskiego
Charakterystyka zawartości
Autor: -
Rodzaj: tekst wierszowany
Typ: pieśń
Bańkowski Piotr, Nieznane odmiany kilku polskich tekstów religijnych XV stulecia, Pamiętnik Literacki, t. XXIX (1932), s. 113–118.
Autor przedstawia polskie teksty z następujących rkpsów i inkunabułów byłej Ces. Bibl. Publ. w Leningradzie:
2. s. 116-117 rękopiśmienna karta pergaminowa wklejona na końcu inkunabułu Formulae epistolarum domini Caroli, Heidelberg 1490, sygn. 9. 4. 2. 16b, pochodzącego z Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego. Na karcie zapisano pieśń Zdrowaś, gwiazdo morska, będącą tłumaczeniem łacińskiej pieśni Ave, maris stella. Tekst pieśni z tego rkpsu wspomina R. Mazurkiewicz w monografii Polskie średniowieczne pieśni maryjne, Kraków 2002, s. 76. W Sstp przez niedopatrzenie identyfikowano ten tekst z tekstem wydanym przez Bobowskiego w XIX tomie Rozpraw i materiał nie został wyekscerpowany. Będzie wykorzystany w suplemencie.
