rękopisu:
1413-1414
tekstu polskiego: 1413-1414
Postać materiału polskiego
Ach miły Boże, któż u ciebie...
Charakterystyka zawartości
Autor: -
Rodzaj: tekst prozaiczny
Typ: modlitwa
Brückner Aleksander, Neue Quellen zur Geschichte der polnischen Sprache und Literatur, Archiv für slavische Philologie, herausgegeben von Jagić Vatroslav, bd. XIV (1892), s. 481-512.
Wydawca przedstawia glosy i teksty polskie z następujących rkpsów:
4. s. 502-504 rkps Ces. Bibl. Publ. w Petersburgu Lat. I F 131, pergaminowy, pochodzący z klasztoru oo. Benedyktynów w Sieciechowie. Pisany był w 1413 i w 1414 r. w części przez Maura (lub Macieja) z Iłży. Zawiera różne teksty łacińskie m.in. cztery księgi Dialogów papieża Grzegorza, traktat Izydora, pojedyncze kazania. We wszystkich tekstach znajdują się polskie glosy, pochodzące w większości od Maura z Iłży, z których wydawca daje wybór kilkudziesięciu. Jedną glosę (czary) Brückner wydał jeszcze raz w 1897 r. w kolejnym tomie Rozpraw z większym kontekstem łacińskim. W Sstp wyraz ten przez niedopatrzenie został zacytowany z obu wydań. W Sstp materiał datowano 1413-1414. Rkps powrócił do Biblioteki Narodowej w Warszawie na mocy traktatu ryskiego, ale został spalony przez Niemców po upadku powstania warszawskiego wraz z najcenniejszymi zbiorami tej biblioteki. — Cf. R XXV 206-291 poz. 17.
