R XLVII (1)

nr źródła: 1564

Datowanie

rękopisu: –
glos: 1453 1454 XV p. post.

Postać materiału polskiego

glosy

Tytuł

Opera varia

Charakterystyka zawartości

Autor: -
Rodzaj: tekst prozaiczny
Typ: -

Wydanie

Brückner Aleksander, Przyczynki do dziejów języka polskiego, Rozprawy Akademii Umiejętności, Wydział Filologiczny, t. XLVII (1910.), s. 337-385.

Bibliografia

Piotrowicz Ludwik, Wiadomości literackie, Biblioteka Warszawska, t. 1 (1883), s. 461-462.

Uwagi

Autor przedstawia następujące rkpsy z glosami polskimi, będące źródłami Sstp:
1. s. 349-353 rkps Biblioteki Seminarium Duchownego w Sandomierzu nr 427. Cały materiał językowy Brückner publikuje z wypisów Józefa Rokosznego. Rkps zawiera:
a. na wewnętrznej stronie wierzchniej okładki kilka glos późniejszej ręki. Brückner nie podaje wszystkich glos z okładki, natomiast wśród tych, które podaje, znalazła się glosa z k. 194r. W Sstp materiał datowano XV p. post.;
b. na k. 1r-107v homilie do listów św. Pawła, pisane w r. 1453 przez Jana, kapłana z Radomia, z polskimi glosami tekstowymi i interlinearnymi. W Sstp materiał datowano 1453;
c. na k. 108r-271v kazania de tempore, które pisał Paweł, „rector castri Cracoviensis”, w 1454 r., z glosami polskimi wewnętrznymi i interlinearnymi. W Sstp materiał datowano 1454.
Od 1956 r. w Sstp uzupełniano konteksty łacińskie i poprawiano odczytania wg fotografii rkpsu.

Odsyłacze