R XXXIII (1)

nr źródła: 1556

Datowanie

rękopisu: –
tekstu polskiego: XV med.

Postać materiału polskiego

tekst ciągły

Tytuł

Fragmen Ewangelii św. Mateusza

Charakterystyka zawartości

Autor: -
Rodzaj: tekst prozaiczny
Typ: przekład Pisma Świętego

Wydanie

Brückner Aleksander, Drobne zabytki polszczyzny średniowiecznej, cz. II, Rozprawy Akademii Umiejętności, Wydział Filologiczny, t. XXXIII (1901), s. 120-187.

Bibliografia

Uwagi

Autor przedstawia następujące rkpsy z glosami i tekstami polskimi, będące źródłami Sstp:
1. s. 121-123 fragment pergaminowej karty naklejony na okładkę jakiegoś rkpsu z nienazwanej biblioteki, pisany wg wydawcy ręką z połowy XV w. Brückner wydaje go z odpisu W. Kętrzyńskiego, który odnalazł ten rkps. Zawiera on fragment 25 rozdziału Ewangelii św. Mateusza. Wg wydawcy jest to fragment całej ewangelii, a nie lekcji ewangelicznych. Przekład ten jest niemal identyczny z przekładem tego fragmentu ewangelii w Rozm. W Sstp materiał datowano XV med.

Odsyłacze