R XXV (2.8.2)

nr źródła: 1521

Datowanie

rękopisu: XIV-XV
tekstu polskiego: ca 1420

Postać materiału polskiego

tekst ciągły

Tytuł

Jesus Krystus, Bog człowiek

Charakterystyka zawartości

Autor: -
Rodzaj: tekst wierszowany
Typ: pieśń

Wydanie

Brückner Aleksander, Drobne zabytki języka polskiego XV wieku. Pieśni, modlitwy, glosy, [w:] Rozprawy Akademii Umiejętności, Wydział Filologiczny, t. XXV, Kraków 1897, s. 206-291.

Bibliografia

Uwagi

Autor przedstawia następujące rkpsy z glosami i tekstami polskimi, będące źródłami Sstp:
8. s. 228-231 rkps Ces. Bibl. Publ. w Petersburgu o sygn. Lat. XVII Q 131 pochodzący z Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego, pisany kilkoma rękami. Zawierał m.in.:
a. recepty z glosami polskimi, z których wydawca podaje kilka w przypisie na s. 228. W Sstp materiał datowano XV in.;
b. na k. 312 pieśń Jesus Krystus, Bog człowiek (inne jej przekazy cf AKPr II s. XXIII-XXIV, R XXV 206-291 poz. Ib), którą w Sstp datowano ca 1420. W ChrestWRz na s. 239-240 zamieszczono transliterację (wg fotokopii z 1930 r. zachowanej w spuściźnie po Stefanie Vrtlu-Wierczyńskim w Archiwum PAN w Poznaniu) i transkrypcję tej pieśni. Rkps powrócił do Biblioteki Narodowej w Warszawie na mocy traktatu ryskiego, ale został spalony przez Niemców po upadku powstania warszawskiego wraz z najcenniejszymi zbiorami tej biblioteki.

Odsyłacze