rękopisu:
ca 1455-1495
tekstu polskiego: XV p. post.
Postać materiału polskiego
Charakterystyka zawartości
Autor: -
Rodzaj: tekst wierszowany
Typ: wiersz
Brückner Aleksander, Kazania średniowieczne, cz. III, Rozprawy Akademii Umiejętności, Wydział Filologiczny, t. XXV (1897), s. 115-205.
Autor przedstawia następujące rkpsy z glosami i tekstami polskimi, będące źródłami Sstp:
7. s. 197-198 rkps Ces. Bibl. Publ. w Petersburgu o sygn. Lat. I F nr 497, obecnie w Bibliotece Narodowej w Warszawie pod sygn. III 3021, pochodzący ze zbiorów klasztoru oo. Benedyktynów na Świętym Krzyżu. Zawiera kazania de tempore i de sanctis, wg błędnego mniemania Brücknera, autorstwa Piotra z Miłosławia. W kazaniach występują polskie glosy głównie wewnętrzne, część nadpisanych. Wydawca daje niewielki wybór glos wewnętrznych oraz znajdujące się w kazaniach teksty: pieśń Zdrów bądź, królu anjelski (inne jej przekazy cf R XXV 206-291 poz. 6) zapisaną na k. 29r, wiersz o małżeństwie Nie wybiraj junochu (inne jego przekazy cf R XXV 115-205 poz. 2) zapisany na k. 59v-60r, tekst o warunkach dobrej spowiedzi (inne jego przekazy cf AkLit III poz. 4) z k. 105 oraz nazwy sposobów interpretacji Pisma św. (inne ich przekazy cf ErzGlos poz. 2) zapisane na k. 306. W ChrestWRz na s. 240-241 zamieszczono transkrypcję pieśni Zdrów bądź, królu anjelski a na s. 294 transkrypcję wiersza Nie wybiraj junochu. W Sstp cały materiał datowano XV p. post. Najnowsze wydanie polskich glos z tego rkpsu ukazało się w IV części Glos polskich w łacińskich kazaniach średniowiecznych E. Belcarzowej. ~ Cf. GIKazB IV poz. 7.
