rękopisu:
1412-1430
tekstu polskiego: XV p. pr.
Postać materiału polskiego
Krystus zmartwychwstał jest
Charakterystyka zawartości
Autor: -
Rodzaj: tekst wierszowany
Typ: pieśń
Malinowski Lucjan, Glosy polskie w kilku rękopismach łacińskich wieku XV w Bibliotekach Kapitulnej i Uniwersyteckiej w Pradze, Rozprawy Akademii Umiejętności, Wydział Filologiczny, t. XXII (1895), s. 319-349.
Wydawca przedstawia trzy rkpsy z Biblioteki Kapitulnej w Pradze, będące źródłami Sstp. Autor omawia osobno każdy z rkpsów, umieszczając po części materiałowej uwagi o grafice i języku glos polskich oraz indeksy wyrazów polskich. Są to następujące rkpsy:
3. s. 343-347 rkps Biblloteki Kapitulnej w Pradze o sygn. E XXII pochodzący z lat 1412-1430. Wg wydawcy rkps jest niedbałym odpisem starszego rkpsu. Zawiera kazania de tempore Mikołaja Łukasza z Wielkiego Koźmina. Glosy polskie wewnętrzne i marginalne, wśród nich, znana i z innych odpisów kazań Łukasza z Wielkiego Koźmina, pseudoetymologia wyrazu swadźba (inne jej przekazy cf. R XXIV 38-97 poz. 4, 9, R XXV 115-205 poz. 1, 2, 8, R XXXIII 120-187 poz. 4) oraz pieśń Krystus zmartwychwstał jest. W Sstp materiał datowano XV p. pr.
