rękopisu:
XV
tekstu polskiego: XV ex.
Postać materiału polskiego
Charakterystyka zawartości
Autor: -
Rodzaj: tekst wierszowany
Typ: pieśń
Chomętowskl Władysław, Zabytki języka polskiego z XV wieku w rękopismach Biblioteki Ordynacji Krasińskich, Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności, t. I (1880), s. 142-154.
Publikacja zawiera teksty polskie z pięciu rkpsów spalonych przez Niemców po upadku powstania warszawskiego:
2. s. 144-146 wydawca zamieszcza odpis pleśni o Męce Pańskiej, zaczynającej się od słów Jesusa Judasz przedal za pieniądze nędzne. Odpis ten pochodzi z rkpsu ze zbiorów Konstantego Świdzińsklego. Wydawca nie podaje żadnych bliższych informacji o tym rkpsie. Późniejsze badania dowiodły, że jest to jedna z pieśni Władysława z Gielniowa. W. Wydra w swoim opracowaniu (Władysław z Gielniowa. Z dziejów średniowiecznej poezji polskiej, Poznań 1992, s. 259-274) zamieszcza kilka odpisów tej pieśni (łącznie z tu omawianym) w transliteracji i transkrypcji. W Sstp materiał datowano XV ex.
