PF IV (2.5.1)

nr źródła: 1158

Datowanie

rękopisu: XV
glos: XV med.

Postać materiału polskiego

glosy

Tytuł

Opera varia

Charakterystyka zawartości

Autor: -
Rodzaj: -
Typ: -

Wydanie

Lubicz Rafał [Łopaciński Hieronim], Kilka zabytków języka staropolskiego, Prace Filologiczne, t. IV (1892), s. 587-638.

Bibliografia

Uwagi

Autor przedstawia następujące rkpsy z glosami i tekstami polskimi, będące źródłami Sstp:
5. s. 627-632 rkps z tej samej co wyżej (cf. poz. 1) biblioteki klasztornej, a więc z klasztoru Kanoników Regularnych Laterańskich w Kraśniku. Wydawca nie podaje sygnatury. Łoś (Pocz s. 198) podaje, że obecnie znajduje się on w Bibliotece Naukowej PAU i PAN w Krakowie pod sygn. 1708. Zawiera m.in.:
a. poemat Seduliusza z komentarzem, wiersze łacińskie i odpis łacińskiego dokumentu z 1448 r. Pod tym dokumentem na s. 296 zapisano trzy wyrazy po polsku, które wydawca zamieszcza na s. 629. W Sstp materiał datowano XV med.;
b. cf. Spow 7;
c. na wewnętrznej stronie okładki wpisano 2 wyrazy polskie, z których jeden (tkanka) pisany jest tą samą ręką co spowiedź, drugi (wyprawić) ręką późniejszą. W Sstp oba datowano XV med.
Wydawca zamieszcza je na s. 630. Od 1974 r. w Sstp sprawdzano odczytania i uzupełniano konteksty z mikrofilmu rkpsu.

Odsyłacze