Wyznać się

w opracowaniu

nr hasła: 9915

Fleksja

czasownik

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona zwrotna

forma
wyznać się

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.wyznali się
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.się wyznają

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.wyznał się
wyznał się jest
--
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona zwrotna

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.-by wyznał się
wyznałby sie
--
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikwyznał
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego I

forma
wyznaw

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego z zaimkiem zwrotnym się

forma
wyznaw się

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Andrzey wysznal szą gest Mykolaya bicz vranycz (confessus est ipsum Bartholdum vulnerasse) 1449 Sul (1.1) - 51
  • Wisznaaw szą kogo w szmyesze... vranycz (confitens se aliquem... vulnerasse), kv doszyczvczynyenyv ma bycz oszandzoon 1449 Sul (1.1) - 17
  • Gdyby gedna strona sz nych, szlowye geden <z nich> wysznal szę tego przed szandem vczynka (si unus horum fateretur facti) ca 1480 OrtOssol - 71rb
  • Pyothr yakokole wysznalby sze Iana vrenicz (confiteretur se... vulnerasse), ale myenyl sze tho za poczathkem Ianowym vczinycz 1449 Sul (1.1) - 33
  • Iacom przitem bil, kedi Iacub vysznal sø, ysze Potrasza puscil proszna *panczinancze krziwen 1407 Pozn - nr 626
  • Sciendum, quod si quis Xpm petere wit, ut secundum maneat, necesse est precognoscere, vysnacz sya, utrum eum secum habeat ca 1500 GlKazB I (1.1) - 87
  • Prze grzechi otczow swych y prze swe sznødzeny bødø, doyøød syø nye wisznayø slosczi swich (donec confiteantur iniquitates suas) 1455 BZ (1) - Lev 26, 40
  • Gyny radcze owynya-ly gy, isz gym tho vczynyl na szromotha, wysznaly szye (si fatetur), tedy tesz kaszdemv *radcza ma pokupycz XXX szelagow ca 1480 OrtOssol - 34rb

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp X 591a
PDF

Errata

-