Snop

w opracowaniu

nr hasła: 95

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik snop
--
dopełniacz snopa
snopu
snopu
snopow
celownik ---
biernik snop
-snopy
narzędnik ---
miejscownik snopu
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
'snopek, wiązka zżętego zboża lub słomy, też innych zżętych roślin' - 'fasciculus, manipulus, merges'
  • Garba (…) dicitur manipulus degencium et proprie plurium manipulorum collectator Unde spicasquae replent dextram dic eciam manipulum dicitur ex multis merges constare manipulus vlg. snop 1442 WokRacz - 114v
  • Gelima vlg. maly sznop Nota que aliud est manipulus aliud gelima aliud merges aliud cassula aliud meta manipulus dicitur quod tenetur in manv sed gelima congregacio manipulorum a ge et ligo et manv merges est autem cum rusticus errigit eam et prius ea mergit in terram Cassula vero dicitur cvmulus gelimarum Meta est idem quod gelima Vnde in vita sancti Remigii demones ascenderunt metas agrorum Wersus Spicas que replent dextram dic esse manipulum dicatur gelima manibus genibus que ligata 1442 WokRacz - 115r
  • *<G>eliga maly *scznop 'snop' Nota que aliud est manipulus aliud gelima aliquid merges aliud *cassua aliud [[congregacio]] metha Manipulus dicitur quod tenetur in manu Sed gelima congregacio manipulorum a ge et ligo et manu merges est autem cum rusticus erigit... merget in terram Cassula vero dicitur cumulus geminarum Metha est idem quod gemma Vnde in vita sancti Remigii demones ascenderunt methas agrorum Wersus Spicas que replent dextram dic esse manipulum dicitur gelima manibus genibus que ligata RozOss I - 94ra
  • Gelima maly snop XV p. post. WokPet I - 6
por. Sstp
  • Sicut Derslaus ligauit y swanszowal dwa snopi de uno, quod Jacussio debuit solvere 1396 TPaw IV - nr 304
  • lacom ya nye powsczagnal Andrzeye ('Andrzeja’) po rakoyemstwie any mu nye dal viwyescz *czdirdzesczy snopow rzi y*scheschczy 1462 AKPr VIIIa (1) - 53
  • Iacom ya wiszøla v Oszepa pancz cop zitha, oszimini i garzini przes dwnacze sznopu 1409 KsMaz I - nr 1330
  • Si pecuniis erit solvere, extunc in Lompza habet dare, si vero siliginem vlg. w snopw, extunc in Szambrowo habet dare 1434 TymProc - 266
  • Jaco Crayna <z> swim maszem wsziwala swego posagu na kaszdi rok do maszowi smerci, berzanci snop czo <w> Corzquawch 1408 Kal - nr 296
  • Jszem nye vyednan s nym anysmu (leg. aniśm mu) mąl dacz snopu owesnyego 1436 Pozn - nr 1477
  • Tego szita Szewrzid... nye szal any ssnopa dawal 1404 Kościan - nr 216

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VIII 327a
PDF

Errata

-