Fleksja

przymiotnik

Widok zaawansowany

stopień: równy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	macierzyn	-	-	-
dopełniacz	macierzyna macierzynego	macierzynej macierzyny	macierzyna	-
celownik	-	-	-	-
biernik	macierzyn	-	-	-
narzędnik	-	-	macierzynym	-
miejscownik	macierzynem	macierzynej	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	macierzyny	-	-	macierzyny
dopełniacz	-	-	-	macierzynych
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

stopień: wyższy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

stopień: najwyższy

przypadek	liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

przypadek	liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski	rodzaj żeński	rodzaj nijaki	rodzaj nieznany/wspólny
mianownik	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-

Macierzyny

typ odmiany: prosta
stopień: równy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	macierzyn-ø	1455 BZ (2) - Tob 6, 15	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	macierzyn-a	1472 ZapWarsz - nr 1343	macierzyn-y	ca 1400 Fl - Ath 29	macierzyn-a	1455 BZ (1) - Deut 21, 18	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	macierzyn-ø	1398 Pozn - nr 361	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

stopień: wyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

stopień: najwyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

Macierzyny

typ odmiany: złożona
stopień: równy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	macierzyn-ego	1408 Kościan - nr 380	macierzyn-ej	ca 1500 Puł - Ath 29	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	macierzyn-ym	XVI in. Naw - 68	-	-
miejscownik	macierzyn-em	1407 Kościan - nr 337	macierzyn-ej	1449 Sul (1.1) - 15	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	macierzyn-y	1421 Pyzdr - nr 690	-	-	-	-	macierzyn-y	ca 1500 OrtMac - 44v
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

stopień: wyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

stopień: najwyższy

liczba pojedyncza
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba podwójna
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-
liczba mnoga
przypadek	rodzaj męski		rodzaj żeński		rodzaj nijaki		rodzaj nieznany/wspólny
przypadek	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie	forma	poświadczenie
mianownik	-	-	-	-	-	-	-	-
dopełniacz	-	-	-	-	-	-	-	-
celownik	-	-	-	-	-	-	-	-
biernik	-	-	-	-	-	-	-	-
narzędnik	-	-	-	-	-	-	-	-
miejscownik	-	-	-	-	-	-	-	-
wołacz	-	-	-	-	-	-	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Gdy vmrze czlowyek... a ma poszobye dzyada albo pradzada badz pooczczv albo pomaczyerzy a ma thesz oczczowycz albo maczyerzynycz czo dzyeczy kthory sthych maya 6 odzyerzecz thego to vmarlego czlowyeka gymyenye ca 1500 OrtMac - 44v
Yako thy pyenandze nye bili maczerzyni any na gyne j szyostri roszdzelany 1421 Pyzdr - nr 690
Thego to czlowyeka dzyada oczczowy y maczyerzyny dzyeczy maya tho gymyenye rowno wszyacz ca 1500 OrtMac - 44v
Synowye po szmyerczi maczerziney (post mortem matris) nye mayą sządacz od oczcza cząnsczi 1449 Sul (1.1) - 15
Iacom Volbrama, Dobeslawa, Wiszemira taco roszdzelil, isz Viszemir mal przi maczerzi ostacz, a po maczerzinem zawocze (pro zywocze) malo mu sz<ię> fszitco ymene i dobitek dostacz 1407 Kościan - nr 337
Vczyeschy mye tedy j maczyerzynym szlyvthowanym, nye osthay mye ! w mogych bolyescyach XVI in. Naw - 68
Viglosz ne dal vistacz trzem latom Staszkovi, kedi gi yego zona nagabala o maczerzin posak 1398 Pozn - nr 361
Genze nye poslvcha przikazanya otczowa ani maczerzina (qui | non audiat... matris imperium) 1455 BZ (1) - Deut 21, 18
Bogem yest z ossoby oczowey przedwyeky vrodzon a czlowyekem yest zosoby maczerzyney naszwyecze porodzon ca 1500 Puł - Ath 29
Bog gest z osoby albo sz postawy oczczowy przed weky vrodzon, a czlowekem gest z osoby maczerzyny (ex substantia matris) na swecze porodzon ca 1400 Fl - Ath 29
Iaco Sandziuoy ne puszczil Ierantha prosno przed starim sandza maczerzinego possagu 1408 Kościan - nr 380
Yako mnye rosdzyelono ss Yanem, ss brathem moyh (pro moym), pewnym dzalem do maczy<e>rzyna zywotha 1472 ZapWarsz - nr 1343
Søcz gedzini sin oczczow a macyerzyn (cum sim unicus parentibus meis), slozø staroscz gich a (pro z) zamotkem do pyeklow 1455 BZ (2) - Tob 6, 15

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IV 139a

PDF

Macierzyny

w opracowaniu

Fleksja

Macierzyny

Macierzyny

Semantyka

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Errata

Jak cytować?