Dowierzać

w opracowaniu

nr hasła: 9327

Fleksja

czasownik

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
dowierzać

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.dowierzam
2.-
3.dowierza
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.-dowierzała
-
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.dowierzaj
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.-

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.-by dowierzał
--
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-dowierzająca
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikdowierzał
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-dowierzała
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

forma
dowierzając

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Diffidebat nye dowyerzala XV p. post. Zab (25) - 523
  • Creditiva dowerzayøcza ca 1428 PF I (5.4) - 488
  • Proszył Ihusa, bi szam oblycznye do nyego stąpyl, yakbi nye dowyerzal, bi Pan Ihs mogl vszdrowycz szina gego, nye stąpvyącz oblycznye do nyego, abo tesz nye dowyerzayącz, bi mogl wskrzeszycz martwego, a przeto dixit: Stąpy, nyszlycz umrze XV ex. MPKJ II (2.2) - 320
  • Proszył Ihusa, bi szam oblycznye do nyego stąpyl, yakbi nye dowyerzal, bi Pan Ihs mogl vszdrowycz szina gego, nye stąpvyącz oblycznye do nyego, abo tesz nye dowyerzayącz, bi mogl wskrzeszycz martwego, a przeto dixit: Stąpy, nyszlycz umrze XV ex. MPKJ II (2.1.1) - 320
  • Hoc factum fuit ordinacione divina ad designandum, quod nullus confidat ne dowerzay suis bonis operibus XV in. GlKazB II (5) - 82
  • Vstawyamy, aby ociecz zywącz mogl dzeczem... vstawycz pewne opyekadlnyky, ktore by chczal, a o ktorich wyączey dowyerza (de quibus plus confidat) 1449 Sul (1.1) - 75
  • Ya wøczey dowierzaam pokorney grzesznyczy, nyz pyszneey dzewcze ca 1450 Gloger - 1c
  • Nec se prefatum credat habere statum przesz rosznanye dowyerzacz by tele nye 1466 R XXII (1.1) - 19
  • Przeto, gdiz yest ze w<szech> s<tr>on rowno, radczey ma czlowyek przystąpycz dowyerzagąc[b] bozey dobrocze, nyizli nyechacz. ca 1450 KazGnW - nk r

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp II 168b
PDF

Errata

-