Teść, Cieść

w opracowaniu

nr hasła: 8722

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik cieść
teść
ćcia
--
dopełniacz ćścia
--
celownik tściowi
ćciewi
ćciowi
ćciu
--
biernik cieść
ćcia
--
narzędnik ćciem
--
miejscownik ćciu
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Yako pany Sandka... yala gwałtem y moczą na pana Yandrzeyewą dzedziną, gdesz yego czescz y on po swem czw (leg. ćciu) swą (leg. z swą) szonw vytrzimaly trzidzesczy y trzy latha pokoyne 1421 Pyzdr - nr 966
  • Ysz Micolay ne popadl scody f tich trich leczech y swym (leg. z swym) czem (leg. ćciem) 1399 Kościan - nr 118
  • Holefyrkonem generum suum al. cza (leg. ćcia) servare ac fovere in expensis suis et vestire eum debet 1469 AGZ XVIII - 14
  • Essz Staszek dal dwanaczcze cop sza czescz 1408 Czrs - 14
  • Totam suam sortem... suo socero al. tsczovy szvemv... in tutoriam dedit 1463 AGZ XV - 429
  • Ysze pan Dobeslaw zamowil szye swemu czczewy grzywny platu w kaszdy rok 1419 Pyzdr - nr 592
  • Invadiavit medietatem sue ville... nobili Iohanni... socro suo al. czczowy 1438 AGZ XI - 137
  • RzekI gest (sc. Jakob) ku czczyu swemu (ad socerum suum) 1455 BZ (1) - Gen 29, 25
  • Sicut Nicolaus habet quatuor boues a socre, *odde czcza, et ot surz 1392 TPaw IV - nr 4217
  • Pro quodam nephando opere amici sui al. czscza fuit captivatus 1431 WarschPozn I (1) - 194
  • Testes ducit Allexius de Odolino contra Johannem de Woyszicze, *thyescz, socerum suum 1410 TPaw IV - nr 1945
  • Jako gest Paulus et Matias ne vidzelil unum vlokø, quod meus czescz emerat 1400 TPaw IV - nr 672

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp IX 149b
PDF

Errata

-