1. Miecz

w opracowaniu

nr hasła: 867

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik miecz
-miecze
mieczewie
dopełniacz miecza
-mieczew
celownik ---
biernik miecz
miecza
miecze
narzędnik mieczem
-mieczmi
miejscownik mieczu
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • S meczmy cum gladiis 1451 MacDod (10) - 104
  • Dominus cancellarius tenebitur dicto carpentario dare et ordinare ligna sectata pro ligaturis al. myecze et fenestris 1426 MMAe XVI - nr 991
  • Acz sø kthore rani dani Maczeyewi a Yanowi, to se stalo za gich poczøthkem, isze przod meczew dobiwali 1397 Pyzdr - nr 43
  • Framee aut myecziewye (inimici defecerunt frameae in finem Psal 9, 7) 1471 MamKal - 127
  • Czso pan Jaranth zalowal, yszbi povessil nan Schevsky Jan glowną, dwa mecza i czrzissz, y motla, tego iest Jan nie uczinil 1412-71 BiblWarsz 1861 III - 50
  • Jacom ne otpusczil Micolaiewi mecza, czom go posziczil iego szinu za trzi grosze 1397 Pozn - nr 342
  • Abbas domus Tynciensis habet iudicare... causas subsequentes: me<c>h (leg. miecz), kigy (leg. kij), sedmnadzeszcza, *penadzeszcze, glova, saglovna (1286?) 1408 KodTyn - 63
  • Mecze (gladii) s obv stronv sekøcze w røkv gych ca 1400 Fl - 149, 6
  • Vdrøczil ies lud y wignal ies ie, ani wem ('bowiem’) w meczu (in gladio) swoiem sø osedli zemø a ramø gich ne zbawilo gich, ale prawicza twoia y ramø twoie ca 1400 Fl - 43, 4
  • Neprzyaczele *zginoly sø meczem (defecerunt frameae) do concza ca 1400 Fl - 9, 6
  • Ale ia wyiøw od nego iego mecz (vibrato suo gladio), vczøl iesm glowø iego ca 1400 Fl - II Prol 5
1. 'rodzaj długiej broni siecznej o prostej obosiecznej głowni i rękojeści z krzyżowym jelcem' - 'e ferrugine mundare'
Połączenia wyrazowe
miecz sklepowy
2. 'ukośna belka w budowli podpierająca sklepienie'
sługa miecz noszący
3. 'giermek' (?)
  • Assecla eyn knecht oder eyn meyd die nochuolgenden herren oder der frawen slvgą myecz noschaczy ca 1500 WokLub - 14v

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp IV 201a
PDF

Errata

-