Słownik
Hasła
Formy wyrazowe
Źródła
Korpus
Biblioteka
Teksty zabytków
Kanon źródeł
O projekcie
Kontakt
contrast
link
text_increase
text_decrease
opacity
spellcheck
restart_alt
Wschód
w opracowaniu
nr hasła: 8378
Fleksja
Semantyka
Zapożyczenie
Uwagi
Bibliografia
Odsyłacze
Sstp
Errata
Jak cytować
Fleksja
rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj
: męski
przypadek
liczba
pojedyncza
podwójna
mnoga
mianownik
wschod
-
-
dopełniacz
wschoda
wschodu
-
wschodow
celownik
wschodu
-
-
biernik
wschod
-
wschody
narzędnik
wschodem
-
-
miejscownik
wschodu
wschodzie
-
wschodziech
wołacz
-
-
-
Wschód
rodzaj
: męski
liczba pojedyncza
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
wschod-ø
ca
1400
Fl
- 102, 12
dopełniacz
wschod-u
ca
1420
R XXIV (1.9)
- 83
wschod-a
ca
1400
Fl
- 49, 2
celownik
wschod-u
ca
1400
Fl
- 67, 36
biernik
wschod-ø
(1342) 1720
DokMp IV
- 75
narzędnik
wschod-em
1454
Aleksy
- 59r
miejscownik
wschodzi-e (d:dź)
1455
BZ (1)
- IV Reg 23, 3
wschod-u
XV
med.
SKJ V (1)
- 264
wołacz
-
-
liczba podwójna
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba mnoga
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
wschod-ow
1455
BZ (1)
- Neh 3, 15
celownik
-
-
biernik
wschod-y
1455
BZ (1)
- II Par 9, 11
narzędnik
-
-
miejscownik
wszchodzi-ech (d:dź)
1455
BZ (1)
- Ex 20, 26
wołacz
-
-
Połączenia wyrazowe:
słuńca wschod (rzeczownik)
ca
1400
Fl
- 49, 2
wschod słuńca (rzeczownik)
ca
1420
R XXIV (1.9)
- 83
wschod zimny (rzeczownik)
(1342) 1720
DokMp IV
- 75
Semantyka
Definicje
por. Sstp
Bronø vlycznø vdzalal sin Sellum... y muri okolo ribnyka Syloe... az do
wschodow
krolyowich (usque ad gradus)
1455
BZ (1)
- Neh 3, 15
Z nyegosz vdzalal krol, to gest z drzewa sysowego
wschodi
w domv bozem
1455
BZ (1)
- II Par 9, 11
Nye wstøpysz po
wschodzech
(per gradus) ku oltarzu memu
1455
BZ (1)
- Ex 20, 26
Stal krol na
wschodze
(super gradum) y slyvbyl przed Bogem
1455
BZ (1)
- IV Reg 23, 3
Thv pod
wszchodem
leszal, kaszdi nany pomygye, szlą woda lal
1454
Aleksy
- 59r
Vidimus enim stellam eius in oriente na
wschodu
XV
med.
SKJ V (1)
- 264
Gelyko gest
wschod
od zapada (quantum distat ortus ab occidente), daleko vczynyl od nas lychoty nasze
ca
1400
Fl
- 102, 12
Spewaycze Bogu, iensze *wstopil na nebossa nebos ku
wschodu
(ad orientem)
ca
1400
Fl
- 67, 36
Połączenia wyrazowe
słuńca wschod
por. Sstp
Wezwal zemø od sluncza
wzchoda
(a solis ortu) asz do zachoda
ca
1400
Fl
- 49, 2
wschod słuńca
por. Sstp
Multi ab oriente, od
wszchodu
szluncza venient (Mat 8, 11)
ca
1420
R XXIV (1.9)
- 83
wschod zimny
por. Sstp
Vadunt (
sc.
limites) versus ortum solis hiemalem al. na
wschod
zimny usque ad fluvium
(1342) 1720
DokMp IV
- 75
Zapożyczenie
–
Uwagi
–
Bibliografia
–
Odsyłacze
–
Sstp
Sstp X 340a
PDF
Errata
-