contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	lichwnik lifnik	-	lichwnicy lifnicy
dopełniacz	-	-	-
celownik	lifnikowi	-	-
biernik	-	-	lifniki
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Lichwnik

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	lichwnik-ø	ca 1500 Puł - 108, 10
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	lichwnic-y (k:c)	XV in. GlKazB II (5) - 106
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Lifnik (wariant)

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	lifnik-ø	ca 1400 Fl - 108, 10
dopełniacz	-	-
celownik	lifnik-owi	XVI in. Rozm - 320
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	lifnic-y (k:c)	XV in. R XXV (2.32) - 272
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	lifnik-i	1463 De morte - 273v
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

'wypożyczający pieniądze na procent' - 'faenerator'

Fenerator est ille qui dat mutuo et accipit vsuram vlg. *lysznyk 1450 RozKap - 89r

por. Sstp

Tali sepultura sapelientur usurarii lichvniczy et impii nyeluthoscziui XV in. GlKazB II (5) - 106
Wszythky szdraczcze y lyphnyky zosztavya ye nyebosczyky 1463 De morte - 273v
Ibi tanguntur... lyffniczy XV in. R XXV (2.32) - 272
Dwa dlusnyka byly yednemv panv lywnykovy (faeneratori Luc 7, 41) vynovatha XVI in. Rozm - 320
Swybaday lyfnyk wszytko yme<nie> yego (scrutetur faenerator omnem substantiam eius) ca 1400 Fl - 108, 10
Wybaday lychwnyk wszystko ymyenye yego (scrutetur faenerator omnem substantiam eius) ca 1500 Puł - 108, 10

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IV 42b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny