contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	libra	-	-
dopełniacz	-	-	liber libr
celownik	-	-	-
biernik	librę	librze	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	librze	-	-
wołacz	-	-	-

Libra

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	libr-a	1471 MamKal - 25
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	libr-ę	1455 BZ (1) - Ex 38, 27
narzędnik	-	-
miejscownik	librz-e (r:rz)	1455 BZ (1) - II Par 36, 3
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	librz-e (r:rz)	1455 BZ (1) - III Reg 16, 24
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	liber-ø (ø:e)	1455 BZ (1) - IV Reg 18, 14
dopełniacz	libr-ø	1455 BZ (1) - Ex 38, 24
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Talentum librą ca 1470 MamLub - 73
Talentum libra 1471 MamKal - 25
Kazal sobye dacz krol... trsysta lyber srzebra a trsydzescy lyber zlota (trecenta talenta argenti et triginta talenta auri) 1455 BZ (1) - IV Reg 18, 14
Wsziczko zloto,... czso offyerowano w darzech, cztyrdzeszczy libr (talentorum) bilo 1455 BZ (1) - Ex 38, 24
Kupyl gorø... za dwye lybrze szrzebra (duobus talentis argenti) 1455 BZ (1) - III Reg 16, 24
Poddal w placzø sobye zemyø we sto lybr szrzebra a w lybrze zlota (centum talentis argenti et talento auri) 1455 BZ (1) - II Par 36, 3
Sto podstawkow vdzyal<an>o gest ze sta libr (de talentis centum), kaszdøø librø (singulis talentis) kaszdemu podstawku polyczyayøcz 1455 BZ (1) - Ex 38, 27

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IV 36a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny