Lewy

w opracowaniu

nr hasła: 8269

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz -lewe
lewej
-
celownik ---
biernik -lewą
lewo
narzędnik -lewo
-
miejscownik -lewej
lewem
lewie
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Pharysey... karty albo lysty napysane na czyelye noszyly, a na levem ramyenyv (in sinistro brachio) drugye przyvyezovaly XVI in. Rozm - 179
  • <T>obyas... z myasta Neptalymowa, gesz lezi... stron drogy, iasz wyedze na zapad sluncza, na lewye (in sinistro) maiecz myasto Sefet 1455 BZ (1) - Tob 1, 1
  • Ot tego copcza, czosz pyrzwy copyecz, wyyawschy z Brudzewa, na lewey rancze,... iest tho... Sandzywogewa lanca y szemya 1428 Pyzdr - nr 870
  • Sub brachio sinistro, id est pod pacha leua, venam splenis dictam sleszyona XV p. post. R LIII - 63
  • Kandim ya vsedl, tandy nasse na lewo 1404 KsMaz I - nr 476
  • On (sc. Jakub) *szczyøgnaw *rokø prawø y wloszyl na głowø Effrayma, młodszego brata, a lewø (sinistram) na głowø Manassena 1455 BZ (1) - Gen 48, 14
  • I staly, kaszdi maiøc bron w swu røku, ot prawey stroni koscyola asz do lewey stroni (ad partem sinistram) ołtarza a syenie 1455 BZ (1) - IV Reg 11, 11
  • Intulisti eidem (sc. Prothassio) vulnus cruentum <in> manu sinistra, a quo vulnere ipse est claudus hucusque al. na raką le<wą> yest chrom,... ideo te cittat... pro dicta clau<dicatione> sinistre manus al. o tho ochrom <ienie> lewe ranky (1473) 1475 AGZ XV - 476

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IV 27a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 8269, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. JD
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny