Winowaty

w opracowaniu

nr hasła: 7877

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik winowat
winowaty
winowata
winowato
dopełniacz winowatego
--
celownik ---
biernik winowatego
--
narzędnik ---
miejscownik -winowatej
-
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik winowata
--
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik winowaci
winowaty
--
dopełniacz ---
celownik ---
biernik -winowate
-
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Nyekthore personi volne, yako szą mąsszke, a nyekthore, yako nyewyescze, mnyey volnye, mogą zalowacz a czynycz wsządze o rzeczy a dzedzyny gym wynowathe (super rebus et hereditatibus ipsis debitis) 1449 Sul (1.1) - 40
  • Ex quo mulieres ad hoc edictum (sc. caesaris) non tenebantur, wynowathy, quare Ioseph virginem Mariam...secum in Bethleem adduxerat? XV med. SKJ V (1) - 256
  • Jaco mu vynovacy ny grzywny dlugu sukennego sza starą Bor<z>uyewską 1422 Pozn - nr 1083
  • Dwa dlusnyka byly yednemv panv lywnykovy vynovatha (duo debitores erant cuidam faeneratori Luc 7, 41) XVI in. Rozm - 320
  • My thake skazanye sąndzey, gesz nyebilo kthorim odwolanym abo naganyenym zawyeszono, wykladamy poszle bycz w rzecz osądzoną przerzeczonego Pyotra w vinye przerzeczoney a wynowathey szkazvyącz (ad poenam debitam condemnantes) 1449 Sul (1.1) - 40
  • Yaco praue Marczin przeprzal o tan chasbø vinovatheco czloveka 1401 HubeZb - 116
  • Jakom ya Andrzeyevi nyevinovath dwadzescye y pyąncz grosszy dlugu vinovathego 1451 ZapWarsz - nr 922
  • Vstawyami ze gdi ktori nasch poddanyecz... dluzen bi bil... tich istich dlugow placzicz bi nye dbal, tegdi ten isti poziczcza albo slowye themu yemusz vynowatho albo nyektori komu bi przerzeczoni dlusznyk nyeczso bil dluzen, na przerzeczonem gymyenyu dzyedzicznem zastawyonem, tho yest na onem ktori tho iste gymyenye wzastawye dzirzi posczigacz 1450 Sul (1.2) - 97
  • Jacom ne poslal<a> Jacuba... do Potrasza anysm mu vinowata *sczyrech grzywen 1399 Kościan - nr 134
  • Item inculpatus winowathi 1444 AKPr II (1) - XIII
  • Yaco yest moy pan ne uionuat Sulconi trzinaczcze grziwen za Czepuri 1386 Pozn - nr 4

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp X 235a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 7877, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. JD
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny