BLŚP

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	wieś	-	wsi wsie
dopełniacz	wsi	wsiu	wsi
celownik	wsi	-	wsiam
biernik	wieś	-	wsi
narzędnik	wsią	-	wsiami
miejscownik	wsi	-	wsiach wsiech
wołacz	-	-	-

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	wieś-ø	1249 CodSil X - 10
dopełniacz	ws-i (e:ø)	1400 Pozn - nr 483
celownik	ws-i (e:ø)	1403 Kal - nr 99
biernik	wieś-ø	1399 HubeZb - 75
narzędnik	wsi-ą (e:ø)	1424 Pozn - nr 1164
miejscownik	ws-i (e:ø)	1398 Pozn - nr 360
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	wsi-u (e:ø)	1449 Sul (1.1) - 21
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	ws-i (e:ø)	1449 Sul (1.1) - 21
wsi-e (e:ø)	XV ex. VergGeorg - 78
dopełniacz	ws-i (e:ø)	ca 1409 Gn - 3r
celownik	wsi-am (e:ø)	1456-1470 Dział - 281r
biernik	ws-i (e:ø)	ca 1428 PF I (5.3) - 481
narzędnik	wsi-ami (e:ø)	1399 StPPP VIII - nr 8756
miejscownik	wsi-ach (e:ø)	1449 Sul (1.1) - 42
wsi-ech (e:ø)	1455 BZ (1) - I Par 6, 54
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Fecimus assignantes domui sancte Marie decimem de wez Petri 1249 CodSil X - 10
Esze... kmecz ne wczinil gwalthu ve Msczignewovey wsi 1398 Pozn - nr 360
*Hezye czo Woytek gøl ty *luczi, to ge gøl przi gwalczye, *hezye przibyeszawszy na gego wyesz 1399 HubeZb - 75
Iaco ta granicza... ne tika sya opathouich... dzedzin, ale yest myedzi wsyami Borcowymi 1399 StPPP VIII - nr 8756
Iaco Troyan ne kazal Wawrzincewi swey wszy 1400 Pozn - nr 483
Yako Wenczslaw otpuszcil wszitkey vszy Carszanom szedzecz w domu pastusze 1403 Kal - nr 99
Czeszarsz Augustus... chalcy gest on tho bil przeuedzecz, velecz gest on szem masth, grodof, ffszy y tesze ludzy pod szobø mal byl ca 1409 Gn - 3r
Yako *czø... Turkowsky... kony dzessaczora wsząl kządzu..., ty wsąl przede wszą 1424 Pozn - nr 1164
My, Ian, grododzyrza... zastawyamy dzedzini nasze albo wszy nassze uillas nostras ca 1428 PF I (5.3) - 481
Ysze rzeki cząstokrocz myedzy dzedzynamy pliną, sza, thegodlya, acz kthore wszi (quae villae)... szą k sobye sbyegayą 1449 Sul (1.1) - 21
W gezerze oneem z obv wszv lyvdze (de utraque villa homines)... ribi lowycz banda 1449 Sul (1.1) - 21
Obykly sza thaczy... we wszach nyemyeczskich (in villis Theutonicalibus) przebywacz, abi zaloby przecziwko gym polozoney othbyly przes obroną nyemyeczskego prawa 1449 Sul (1.1) - 42
Cyto sø przebitkowye gich po wszech (per vicos) 1455 BZ (1) - I Par 6, 54
Mayącz... lysti przywyleyne... wsyam pod prawem nyemyeczskym 1456-1470 Dział - 281r
Sed neque Medorum silue ditissima terra, wszye, <n>ec pulcer Ganiges, atque auto turbidus Hermus laudibus Italie certent XV ex. VergGeorg - 78

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp X 199b

PDF

Wieś

w opracowaniu

Fleksja

Wieś

Semantyka

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Errata

Jak cytować?