Widzenie, Widzienie

w opracowaniu

nr hasła: 7655

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: nijaki

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik widzenie
widzienie
-widzenia
dopełniacz widzenia
widzienia
--
celownik widzeniu
--
biernik widzeni
widzenie
widzienie
-widzenia
narzędnik widzeniem
widzenim
--
miejscownik widzeni
widzeniu
widzieniu
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Pouada nam... suøti Symeon... suoie presmerne ucessene z uidena Sina Bozego... Y pouada nam... suøti symeon suoie presmerne ucesene ilkoz do uidena XIV med. Kśw - dv 10
  • Rosmagite uidene nalazimy vs uøtem pisany bogaa usemogøcego: Oua gi piruey uidal Habraham pod obrazem tri møzy po droce ydøcego a utore gy uidal Moyses ue kru polaiøcego XIV med. Kśw - dv 14
  • Iaco Boguchna prziorala Micolayowa rola, o yansz bylo vidzenye 1399 StPPP VIII - nr 8801
  • Tegdi molwil ies w widzeni swøtim twogim (in visione sanctis tuis) ca 1400 Fl - 88, 19
  • Iszeszmi szgrzeszili w pøczi szmiszloch sziwotha naszego: widzenim, szliszenim, dothk<…>, powonenim, wquszenim XV Spow (3)
  • Iaco Marczin nye mogl przeyachadz przed slim powetrzim ieszora oglandacz tedy, kyedy mv wosniy rok sdal s Gerlassim ku widzenv 1420 Kościan - nr 812
  • Nos iudices dedimus ad videndum al. na widzeny ministerialem Czern serviem terrestrem, qui feria tercia proxime ventural debet facere visionem al. vidzeny iuxta citacionem 1444 AGZ XI - 229
  • Noccium fantasmata noczna vidzenya, obludnosczy, pokusy dyabelske (procul recedant somnia et noctium phantasmata) 1444 R XXIII (13) - 307
  • Przyszedl Bog w wydzenyu (per somnim noctu) <do> Abimelech krola 1455 BZ (1) - Gen 20, 3
  • W wydzyenyu gego (in conspectu eius) stani postawyczye nad morzem 1455 BZ (1) - Ex 14, 2
  • Rzekl iest naslvchacz rzeczi bozey, ienze... widzenya (visiones) wszechmogøczego widzy 1455 BZ (1) - Num 24, 16
  • Iacom ya nye wyodl gwaltem wosznego y prąwyedlnika na gymyenye Markowo wydzienye czinącz 1472 ZapWarsz - nr 3071
  • Heredes habent terminos ad terminos proximos cum visione al. za wydzenyem 1474 AGZ XVIII - 79
  • Przestapcza przykazanya dzyeszyaczyorgego szthradze vydzyenya boszego 1478 Dek I (2)
  • Yakom drew... w dąbrowye... tham, gdzye vydzyenye bylo... nye rąbyly gwaltem 1489 Czrs - s. XLII

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp X 113a
PDF

Errata

-