rodzaj: żeński
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
Żydowka
| - | Żydowki
|
dopełniacz |
Żydowki
| - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
- | - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Żydówka
rodzaj: żeński
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
Żydowk-a |
1432 Pozn - nr 1536 |
dopełniacz |
Żydowk-i |
1399 Pozn - nr 404 |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
Żydowk-i |
XVI in. Rozm - 146 |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Jacom vpomionąl pana Pyotra Obrzyczkyego..., aby m[i]yą viprawyl od Zydowky oth Jochny pyrzvey, nysz na mnye Zydowka prawem przedobyla 1432 Pozn - nr 1536
- Vschytky Zydowky czyeschyly yą (sc. dziewicę Maryją) rzekącz XVI in. Rozm - 146
- Yaco Micolay stari Splawsky ne bral v Szidow[s]ky v Beneszewi *ponødzy 1399 Pozn - nr 404