Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

Poklat

rodzaj: męski

Definicje

'wóz kryty płótnem' - 'currus lino contectus'

Carpentum (...) est quoddam genus vehiculi uel est astula uel est currus supra *quuo sedent mulieres panno *contextus proprie poclath 1440 RozPaul - 44r
Basterna est quoddam vehiculum quod eciam pilentum dicitur vlg. poclad 1442 WokRacz - 51r
Basterna est quoddam vehiculum quod eciam pilentum dicitur vlg. poclath 1457 RozOss I - 36rb
Carpentum (...) est quoddam genus vehiculi uel *auster *scuta uel currus supra quo sedent mulieres panno contectus proprie poclath XV p. post. RozOss II - 40r
Carpentum (…) est quoddam genus vehiculi uel hastula uel est currus supra quo sedent mulieres panno *contextus vlg. poclad XV p. post. RozOss III - 19v
Carpentum poklath vel rydwan, pilentum idem ca 1500 WokLub - 24r
Carpentum ein zymmermesser seu currus poklath ca 1500 WokLub - 24r
Pilentum poklath vel rydwan. Carpentum idem ca 1500 WokLub - 100v
Sczenica poklath vel rydwan pilentum idem quod alio nomine dicitur carpentum ca 1500 WokLub - 121r

por. Sstp

–

–

–

–

Sstp VI 314b

PDF