Ziele

w opracowaniu

nr hasła: 695

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: nijaki

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik ziele
--
dopełniacz ziela
-ziela
celownik ---
biernik ziele
-ziela
narzędnik zielim
--
miejscownik zielu
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Iacoszm ya ne slala na Paulow ogrod, ani gemu zela porvano, ani vzithka ymam 1398 Pyzdr - nr 82
  • Marya dzyevycza nyegdy slala mylego lesvsa na polye po zyelya (quod colligeret... herbas), ktore by szye godzylo varzyw (leg. warzywu) XVI in. Rozm - 122
  • O zyelyv (de herbis), ktoresch przynyosl (sc. Jesus) svey myle matce, dzyevyczy Marye XVI in. Rozm - 121
  • Mella locustis, gl. talis dulcis herbe *tago rzekanczego slotkego ziela (praebuit hyrtum tegimen camelus artibus sacris, strophium bidentes, cui latex haustum, sociata pastum mella locustis) 1444 R XXIII (13) - 308
1. 'roślina zielna (o pędach nie zdrewniałych), tu głównie o bliżej znaczeniowo nieokreślonym zbiorze takich roślin, w tym niekiedy roślin jadalnych lub o właściwościach leczniczych' - 'herba, planta viridis'2. 'suszone korzenie i pędy roślin używane w celach leczniczych' - 'plantarum radices vel surculi siccati ad medendum'
  • Mortarium dicitur a morte et terror quia quitquid in ea teritur moritur vel dicitur a morte ea de causa quia semina in puluerem redacta eciam quasi mortua *rediantur ut dicit Isidorus proprie stapka czsso zele tluką 1442 WokRacz - 147r
Połączenia wyrazowe
tatarskie ziele
3. bot. 'roślina rodziny tatarakowatych, tatarak zwyczajny'

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp XI 354a
PDF

Errata

-