rodzaj: nijaki
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
- | - | - |
dopełniacz |
zwiedzenia zwiedzienia
| - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
zwiedzenie
| - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
2. Zwiedzenie
rodzaj: nijaki
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
zwiedzeni-a |
1466 R XXV (1.2.1) - 137 |
celownik |
- |
- |
biernik |
zwiedzeni-e |
1455 BZ (1) - Jer 14, 14 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Zwiedzienie (wariant)
rodzaj: nijaki
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
zwiedzieni-a |
1466 R XXII (1.1) - 24 |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Nye poslalem gich a nye przikazalem gym anym mowyl gym, wydzenye lsziwe, a proroczstwo lscywe, a swedzenye syercza swego (seductionem cordis sui) prorokviø wam 1455 BZ (1) - Jer 14, 14
- Ex induccione, sz wnączenya, z zwyedzenya, diabolica 1466 R XXV (1.2.1) - 137
- Ergo superbus homo, gl. sc. Adam, profligatur, gl. expellitur, seducere, gl. seducente swyedzyenya (leg. z zwiedzienia), pomo, gl. sc. vetito, quod comedit 1466 R XXII (1.1) - 24