Złość

w opracowaniu

nr hasła: 6395

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik złość
-złości
dopełniacz złości
-złości
celownik złości
-złościam
biernik złość
-złości
narzędnik złością
-złościami
złośćmi
miejscownik złości
-złościach
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Przetocz zawdi sly bronyacz sya w swich slosczyach gesch myluya,... omową, przeczywyenstwem a myrsyaczkamy dobrim otdawaya XV med. R XXII (2) - 225v
  • Bo on (sc. Jesus) gesc spokoyny i wel<komyślny i zluluj>øci nad zloszczami naszymi XIV ex. Pocz (1) - nk r
  • Myszmy wydzyely zboycz<ą, ktory swymi> zloszczmy y czarny (pro czarmy) <wywiodł krole> XV p. post. RozmPam - Aa
  • Przetos y ia chodzicz bødø przecziwko gim..., doyøød syø nye zapyrzi nyeobrzazana misl gich, a tedi bødø prosycz za zlosczi swe (pro impietatibus suis) 1455 BZ (1) - Lev 26, 41
  • Ienze miloscziw iesth wszitkym zlosczam (iniquitatibus) twogim 1482-1483 MW - 10v
  • <Zbaw nas, prosimy, Panie>, ode wszthkych slosczy przeszlych y przemynąlych 1413-1414 Msza I - 263
  • Stultissime hominum, quid iuuenl te tua maleficia zlosczy, czarnokxyanstwa XV med. R XXIV (2.8) - 361
  • Czso se chwalisz we zlosci, iensze moczen ies w lichoce? ca 1400 Fl - 51, 1
  • Cibus spiritualis si aliquem reperierit malignitate polutum, magis eum perdit non sua natura, sed accipientis vicio zlosczø XV in. GlKazB II (5) - 102
  • Milowal ies zloscz nad dobrocz lichotø wøcey nisze mowicz prawdø ca 1400 Fl - 51, 3
  • Sicut enim ultro exibuistis membra vestra... immundicie iniquitati ad iniquitatem, vidaliscze stavy vasze sloszczy ku dokonany sloszczy (Rom 6, 19) XV p. post. AKH VI (2.2) - 445
  • Sicut enim exibuistis membra vestra seruire inmundicie, gl. sc. peccatis carnalibus wydalysczye zlosczy *dzelny, et iniquitati (Rom 6, 19) 1438 R XXII (4.1) - 359
  • Gospodne, kegdi wesrzisz? Wroczy duszø moiø od zlosczy gich, ode lwow iedzynaczkø moiø ca 1400 Fl - 34, 20
  • Madian enim interpretatur iniquitas sloscz ca 1409 Gn gl. - 42vb

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp XI 402a
PDF

Errata

-