rodzaj: męski
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
- | - | - |
dopełniacz |
- | - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
złosyna
| - | złosynow
|
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
złosynie
| - | - |
Złosyn
rodzaj: męski
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
złosyn-a |
ca 1470 MamLub - 138 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
złosyni-e (n:n') |
XV in. Szwed - 49 |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
złosyn-ow |
1438 R XXII (4.1) - 352 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Pestilentem zloszyną (multato pestilente sapientior erit parvulus Prov 21, 11) ca 1470 MamLub - 138
- Subiecti estote omni humane creature propter deum... siue ducibus tamquam ab eo missis ad vindictam malefactorum sloszynow (I Pet 2, 14) 1438 R XXII (4.1) - 352
- Nequam zly aut zlosyne (serve nequam, omne debitum dimisi tibi Mat 18, 32) XV in. Szwed - 49