Żywot

w opracowaniu

nr hasła: 634

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik żywot
--
dopełniacz żywota
żywotu
-żywotow
celownik żywotu
--
biernik żywot
-żywoty
narzędnik żywotem
-żywoty
miejscownik żywocie
--
wołacz żywocie
żywot
--

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Tako iakoo Boog y yako czlowiek bil iest krool nad krolmy y paan nad panmy, bo oon iest prawda prawa y zywot XIV ex. ChrestWRz (1) - A2
  • Jacom przi tem bili, ysze Sandziwoy ne slubowal Andrzegewy ot swich ludzy sza sziwod sza mir 1399 RtGn - nr 54
  • Virum, gl. sc. Ihum Cristum, cuius sunt celicolaria signa, vita, zywotem, deo digna, degradat eris amor 1466 R XXII (1.1) - 25
  • Gratus existens dicat (sc. homo): Mi domine Iesu Christe, vita, zywocze zywączy, et dulcedo summa! 1448 GlKazB IV (4.1) - 68
  • Moraliter autem quadruplex est templum sanctum, ad quem venit dominus: primum a Salomone edificatum et hoc est vteri virginalis pirvi przez *Salomø sbudovani yest zivotu dzeviczego 1461-1467 Serm - 415r
  • Jakom dobila na Maczku za D<zie>rz<k>owego sziuotha penczszet grziuen na Kurowe 1393 Pozn - nr 151
  • Bo lepsze iest miloserdze twoie nad sziwoty (super vitas) ca 1400 Fl - 62, 4
  • Panuiø (sc. krolowie) nad naszimy sziwoti (corporibus nostris dominantur) y nad naszim dobitkem 1455 BZ (1) - Neh 9, 37
  • Przeto yze krwye waszych zywotow (animarum vestrarum) bødø poszødal s *roky wszego stworzenya y z røky czlowyeczyey..., y z røky brata gego bødø potrzebowacz zywota czlowyeczyego (animam hominis) 1455 BZ (1) - Gen 9, 5
  • Suøta Katerina... ue zlem ne lezala..., iacos sø cce v ie suøtem ziuoce XIV med. Kśw - br 41
  • lensze (sc. Bog) poloszil iest duszø moiø ku sziwotu (ad vitam) ca 1400 Fl - 65, 8
1. 'życie, istnienie, też czas trwania życia' - 'vita, aetas, tempus vitae alicuius'2. 'sposób życia, zachowanie się, postępowanie, obyczaje' - 'mores, habitus, modi agendi'

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp XI 622b
PDF

Errata

-