Pogrzeb

w opracowaniu

nr hasła: 606

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik pogrzeb
-pogrzeby
dopełniacz pogrzebu
--
celownik pogrzebu
--
biernik pogrzeb
--
narzędnik pogrzebem
--
miejscownik pogrzebie
-pogrzebiech
wołacz ---

Semantyka

Definicje
'obrzęd grzebania, składania zmarłych do grobu' - 'actus sepeliendi, tumulo inferendi, sepultura'
  • Exequie (...) begencknysse der totten officia mortuorum zalomsche albo poklady albo pogrzeby ca 1500 WokLub - 48r
por. Sstp
  • Archelaus *pogrzedl albo pochoval svego (sc. ojca) w *Cherodovye myesczv..., nycz ny opvsczayącz svyeczkye kraszy y vyelyebnosczy, ktora<s>ch by była przy pogrzebyech krolyewskych (nihil regii ornatus in funeris pompa praetermittens) XVI in. Rozm - 111
  • Tegodlam gey prziwescz nye mogl, ysze byla w ten dzen na pogrzebye v swey dzewk<i> 1432 Pozn - nr 1397
  • Chleb twoy y wyno twe nad pogrzebem sprawyedlyvego (super sepulturam iusti) vstaw 1455 BZ (1) - Tob 4, 18
  • Iako czszo yest penødzy pan Czessnik ne dal wøczey yedno to, czszo gych opat przet pani poloszyl; a s thich penødzy dwadzeszcza grzywen na pogrzeb 1412 RtKon - nr 317
  • Przypuszczczye myø ku pogrzebu (date mihi ius sepulcri vobiscum), acz swego vmarlego pogrzebø 1455 BZ (1) - Gen 23, 4
  • Kedy pan kląth gest prze swe dowynyenye a kmyecze thegodla posbawyeny szą kosczelnego pogrzebv (privantur ecclesiastica sepultura) 1449 Sul (1.1) - 61
  • Gdy pan o swą winą bądze w klyątwie, a kmyeczom pogrzeb bądzie zapowiedzian 1456-1470 Dział - 31v

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VI 299a
PDF

Errata

-