Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

Żóraw (wariant)

rodzaj: męski

Definicje

por. Sstp

Przesz plothv chlopye gonya szoravye y dropye 1463 De morte - 275r
Item pro clavis ad zorawie III grossos 1493 WarschPozn I (4) - 354
Ordinato gressu non solum decencius ymo salubrius grues, gl. tales aves zoravye, incedunt XV med. R XXIII (3) - 280
De grue vlg. o zoraw (leg. zorawiu) ca 1420 R XXIV (1.9) - 84
Currens, sc. vir, veloci depessulat, vytraczyl, ostia (sc. putei) cursu, hanc salvare volens cum patulis situlis zoravyem XV p. pr. R XVI - 323
Quarto consulibus et omnibus ciuibus do gruem zurawya 1458 ZabUPozn (2) - 122
Procedere vltenus murando quousque ad eiusdem castri nostri waluam, szoraw vlg. nuncupatam, debebunt 1379 WierzbWarsz - 3

1. zool. 'duży ptak z rodziny żurawi, żuraw zwyczajny' - 'Grus grus L.'

Grus auis quedam dicta zoraw [[...]] asono qui taliter vociferat 1442 WokRacz - 118r
Grus est nomen auis eyn kranch zoraw ca 1500 WokLub - 59r

2. 'urządzenie do wyciągania wody ze studni' - 'tolleno'

Situla est vrna valens ad trahendum aquam de fonte Eciam dicitur restis cum qua extrahitur aqua de fonte vlg. zoraw 1440 RozPaul - 246v
Telo... quod ortulani vocant lignum quo hauriunt aquam a longitudine dictum hoc hispani vocant ciconiam alii vero gruem Quidam vero ciconiam extenso nomine vocabuli vlg. szorawy 1476 RozOss II - 235r
Tello zoraw XV p. post. WokPet III - 11

–

–

–

–

Sstp XI 602b

PDF