Zbytni, Zbytny

w opracowaniu

nr hasła: 5940

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik --zbytne
dopełniacz --zbytnego
zbytniego
celownik ---
biernik --zbytnie
narzędnik zbytnym
--
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik --zbytne
dopełniacz --zbytnych
celownik ---
biernik --zbytna
narzędnik -zbytnymi
-
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
Por. Sstp
  • Multo dulcior est ipsa salus, quam in nobis stulte destruimus, dum voluptuosis excessibus gl. delicatis superfluitatibus inescamur sbythnymy pica<mi?> karmyemy (wydawca czyta karmyeny) szą (leg. karmiemy się) 1466 R XXII (1.1) - 11
  • Sbythna Capytula alybo vstawyenya praw krola kazymyrovich... opvsczywszy 1449 Sul (1.1) - 62
  • Thv konyecz wthorich kxąng praw krolya Kazymyrowych a szbythnich vstawyaan, przebrawszy godząnthne kv drvgym w pyrwych kxąngach przylączone yesz yanako sznymy moczne mayą bycz dzyrzany, alie nye thi sbithne 1449 Sul (1.1) - 72
  • Thv konyecz wthorich kxąng praw krolya Kazymyrowych a szbythnich vstawyaan, przebrawszy godząnthne kv drvgym w pyrwych kxąngach przylączone yesz yanako sz nymy moczne mayą bycz dzyrzany Alie nye thi sbithne 1449 Sul (1.1) - 72
  • Troya gens missa coloni versibus incomptis ludunt risuque soluto szbythnym oraque corticibus sumunt horrenda cauati XV ex. VergGeorg - 87
  • Vnam tantum tunicam habeo, non ad omatum superfluum, sed ad necessitatem yednocz yedna suknycza mam nye na okraschenye sbythnye ale ku potrzebye mey XV ex. SKJ V (2) - 260
  • Parum enim est te abstines a cibis od sbytnego gyedzenya quando non abstines a viciis ca 1500 GlKazB I (1.1) - 28
  • Vstą swoye od slego y sbythnyego movyenya (a malo vel pravo eloquio) vystrzegacz XV ex. SKJ I (2.1)
  • Et si quod tibi residuum, gl. superfluum, remanens sbitne, erit de preterito gaudium nisi presens dolor? 1436 R XXIII (2) - 277

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp XI 282b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 5940, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. JD
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny