contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: nijaki

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	zasłużenie	-	-
dopełniacz	zasłużenia	-	-
celownik	-	-	-
biernik	zasłużenie	-	-
narzędnik	zasłużeniem zasłużenim	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Zasłużenie

rodzaj: nijaki

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	zasłużeni-e	XV p. pr. R XXII (3.2.1) - 334
dopełniacz	zasłużeni-a	XV med. GlWroc - 28v
celownik	-	-
biernik	zasłużeni-e	1421 GlJag (12.2) - 12ra
narzędnik	zasłużeni-em	1456 Msza VI - 260
narzędnik	zasłużeni-m	1424 Msza III - 8rb
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Gychsze (sc. wszytkich świętych) zasluszenyem proszbami y thesz vszyczy, aby... zasczyczenya twego vczwyerdz<e>ny bychvm byly pomocza (quorum meritis precibusque concedas, ut... muniamur auxilio) 1456 Msza VI - 260
Gychsze (sc. wszytkich świętych) zasluszenym y tesz proszbami, vszyczy, aby... vsczyczeny (leg. uszczyceni) bychom byly pomoczą (quorum meritis precibusque concedas, ut... muniamur auxilio) 1424 Msza III - 8rb
Racz daczy dobre skonanye prze[t] twe matki zasluszene 1421 GlJag (12.2) - 12ra
Officio, wrzedw, et merito sasluszena XV med. GlWroc - 28v
Ecce in istis verbis ponitur primo meritum, zasluzene, eius XV p. pr. R XXII (3.2.1) - 334

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp XI 191a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny