Zasługa

w opracowaniu

nr hasła: 5452

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik ---
dopełniacz zasługi
-zasług
celownik ---
biernik zasługę
-zasługi
narzędnik --zasługami
miejscownik zasłudze
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Tenetur solvere mediam marcam pro expensis, et merito, zaslugy, seu proventu sue dignitatis debet carere 1426 RHist XLII (2) - 385
  • Pamyøthkø chwaløcz... wschythkych szwanthych thwich, kthorich... zaslugami, modlithwamy..., pozyczy,... abychom byli zaschczyczyeni pomoczø (quorum meritis precibusque concedas, ut... muniamur auxilio) 1426 Msza IV - s. 314
  • Sancti enim ipsorum merita, swe zaslugi, communicant hiis, qui eos honorant XV med. GlKazB III (3) - 50
  • Propter consecucionem meritorum, zaslug, sic ut essemus participes meritorum sanctorum XV med. GlKazB III (3) - 50
  • Ymo continue creuit in virtutibus et meritis zaslwdze 1456 ZabUPozn (1) - 94
  • Letetur omnis orbis, quia hodie nobis omnibus eius (sc. Mariae) intervenientibus meritis, przesz yey pomocz a zaslugą, salus est aucta XV med. SKJ V 282 XV med. SKJ V (1) - 282
  • Naam... *towariszstwo dacz raczy... swystkimi (leg. z szwystkimi 'wszystkimi’) swøtimi twimi, w gychsze nas *towariszstwo, nye dom<n>ymacz zaslugi, ale odpusczenya, proszimi, roszdaw[a]cza, przipusczy (non aestimator meriti, sed veniae, quaesumus, largitor, admitte) 1424 Msza III - 37ra

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp XI 190a
PDF

Errata

-