nie odmienia się
| Odmiana: |
nie odmienia się |
Definicje
1. wprowadza pytanie niezależne: przewidywana odpowiedź przecząca 'czy, czyż' - 'num, numquid, numne'- Nye sluchaycye Ezechyasza, gysz was zdradza rzekoøz: Bog nas wizwoly. Zaly wizwolyly (numquid liberaverunt) bogowye narodow zemye swe s røki krolya syrskego?... Zaly wizwolyly (numquid liberaverunt) Samariø z mey røki? 1455 BZ (1) - IV Reg 18, 33. 34
2. wprowadza pytanie niezależne: oczekiwana odpowiedź potwierdzająca 'czyż nie' - 'nonne, an non'- Ktorzisz odpowyedzeli: Nye przydzem. Zali malo iest tobye (numquid parum est tibi), ze gesz nas wiwyodl z zemye, yasz to mlekem a myodem plinye, abi zabil nasz na pvsci?... Zali chczesz oczy nasze vilvpicz (an et oculos nostros vis eruere)? Nye przydzem 1455 BZ (1) - Num 16, 13. 14
