Litkup

w opracowaniu

nr hasła: 505

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik litkup
--
dopełniacz litkupu
--
celownik ---
biernik litkup
--
narzędnik ---
miejscownik litkupie
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Actor… fuisset presens circa vendicionem et indicacionem marcipotus al. przy lythkupye 1464 DecrMCrac I - nr 619
  • Jakosmy byly przy thym lythkupye et pylysmy gy, jsze Adam... kupyl psthra krową 1497 ZapWarsz - nr 1778
  • Jacosmi bili przi tem y lithkup pili 1400 SKJ III (2) - 189
  • Stanislaus... recognovit tanquam mercipotator al. lythkvpnyk, quomodo... Paulus... ipsum... Stanislaum peticione sua vocaverat iudicare marcipotatorium al. lythkvpv 1500 AGZ XIX - 468
  • Sicut presens fui, quum Petrassius emit equum in libero foro circa lithcup 1388 TPaw III - nr 730
1. 'trunek wypijany przy zawarciu umowy o kupno i sprzedaż, zwyczaj picia trunku dla umocnienia tej umowy' - 'vinum venditione emptioneque ad effectum adducta bibi solitum, mos combibendi propter firmationem eius modi contractus'
  • Mercipotus vlg. lythcup et dicitur a merces et potus quia in mercipoto comittitur comutacio mercium uel vendicio et empcio ita quod mercipotus est quedam confirmacio uel roboracio et testificacio vendicionis et empcionis uel comutacionis Vnde Qui vendunt et emumpt mercipotum quoque bibunt 1442 WokRacz - 144r
  • Mercipotus *lithkupt XV p. post. WokPet I - 7
  • Mercipotus eyn weynkauff lythk<v>p ca 1500 WokLub - 82r
2. 'zadatek uiszczany sprzedającemu przez nabywcę przed kupnem' - 'pecunia in antecessum data, arrha'
  • Arra (...) est res que datur in certitudinem ut contractus firmior habeatur vel dicitur pingnus sponse a sponso Eciam est pars precii et hoc si tenetur pro empcione ut rata teneatur proprie [[l]] vlg. lytkup 1442 WokRacz - 41v
  • Ara (...) est res que datur in certitudinem ut contrarius firmior habeatur uel dicitur pignus proprie quod datur sponse a sponso uel dicitur pars precii et hoc si tenetur pro empcion<e> ut rata teneatur proprie lythkup 1457 RozOss I - 27rb

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp IV 59a
PDF

Errata

-