Omówienie
rodzaj: nijaki
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
omowieni-e |
XV p. pr. R XVI - 339 |
| dopełniacz |
omowieni-a |
1466 R XXII (1.1) - 11 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Omołwienie (wariant)
rodzaj: nijaki
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
omołwieni-e |
ca 1400 Fl - 140, 4 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
omołwieni-a |
ca 1500 Puł - 140, 4 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
'wymówka, usprawiedliwienie, uzasadnienie' - 'excusatio' por. Sstp- Nye spuszczay szyerca mego w slowa zloszczy, na omolwyenya wymolwyenya w grzeszech (ad excusandas excusationes in peccatis) ca 1500 Puł - 140, 4
- Ne spusczay sercza mego we slowa lychoty, na omolwene wymolwa (pro wymolw a. wymolwena) grzesznich w grzeszech (ad excusandas excusationes in peccatis) ca 1400 Fl - 140, 4
- Quis enim oblatrancium catulorum potest fauces obstruere, a corosivis invidiorum obloquiis, od vrąganego omowyenya, repagulum obiectare 1466 R XXII (1.1) - 11
- Fama omovyenye XV p. pr. R XVI - 339
