rodzaj: żeński
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
żołna
| - | - |
dopełniacz |
- | - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
- | - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Żołna
rodzaj: żeński
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
żołn-a |
1440 RozPaul - 162v |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
zool. 'średniej wielkości ptak wędrowny z rodziny żołn, żołna pszczołojad' - 'Merops apiaster L.'- Merops (...) dicitur quedam avis viridi coloris proprie szolna que eciam [[ep epiastem]] *apiester dicitur quia libenter comedit apes Et eciam dicitur gallus merops 1440 RozPaul - 162v
- Asilus correpta media est [[nu]] muscas comedens vlg. zolna uel secundum Isidorum est musca stimulans boues et ita dicitur depascere uel comedere mel apum quam greci kosdrum vocant 1442 WokRacz - 43r
- <M>erops (...) dicitur quedam auis viridi coloris proprie szolną que eciam epigester dicitur quia libenter comedit apes Et eciam dicitur gallus merops XV p. post. RozOss I - 126ra
- Merop[o]s zolna 1463 WokPet VII - 12
- Merops (...) dicitur quedam auis viridi coloris proprie zolna que eciam apiaster dicitur quia libenter comedit apes Et eciam dicitur gallus merops XV p. post. RozOss II - 142r
- Merops (…) est quedam auis viridis coloris zolna que eciam *epiaster dicitur quae libenter comedit apes Et eciam dicitur gallus merops XV p. post. RozOss III - 143r
- Aprisco est auis comedens apes eyn specht zolną ca 1500 WokLub - 12r
- Merops zolną ca 1500 WokLub - 82r